Lógica chinesa

– Você está viajando sozinha?

– Sim.

– Você tem namorado?

– Não.

– Você está viajando sozinha para curar um coração partido?

*****

Ainda sem tradutor no telefone, tentava explicar para o motorista da van que queria ir para a ferroviária. Muito sabida, yahoozei a imagem de um trem e mostrei na tela. Depois de uns 30 segundos analisando, ele fez não com a cabeça. Alguém apareceu para me salvar no inglês e explicou que sim, daquela área partiam vans para a estação.

Pergunto porque cargas o homem disse o contrário.

– Ele disse que esse trem que você mostrou não tem aqui.

Anúncios

4 Comentários on “Lógica chinesa”

  1. Christine Horton disse:

    Ele nao te mentiu kkkk Muito sentido!! Adorei!! Saudades!

  2. Aline disse:

    adorei o coração partido!! simples assim.. rss


Comentários aqui!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s